Etrange coïncidence ! Madame Elena croise une ancienne connaissance plus jeune – Gina – qu’elle n’a pas vue depuis très longtemps.
Elle lui demande des nouvelles de Madame Magdalena, une amie en commun, qu’elle n’a pas vue depuis également de nombreux mois.
« Que devient donc Magdalena? », demande Elena à Gina qui lui répond: « Oh! je n’en sais rien, je n’ai plus de nouvelles d’elle. Si ça se trouve elle est morte », lance-t-elle sans trop réfléchir.
Madame Elena reçoit un choc en entendant cela. « Comment? Que dis-tu là?, lui demande-t-elle. Gina réalisant son manque de tact se rattrape en disant qu’elle avait parlé un peu hâtivement et que ce n’était sûrement pas le cas.
Le lendemain, Madame Elena raconte cette rencontre à sa fille qui la rassure en lui disant qu’elles auraient sûrement appris ce décès si c’était le cas. La fille de Madame Magdalena, Christine, était dans la même classe qu’elle à l’école. Elles auraient sûrement eu l’information par un moyen ou un autre.
Le surlendemain, le téléphone sonne chez Madame Elena et sa fille, étant juste arrivée en visite chez elle, décroche le téléphone.
« Allo, c’est qui à l’appareil? », demande la personne. « La fille d’Elena », répond la jeune femme. « Ah, ici c’est Magdalena, j’ai eu des problèmes avec mon téléphone, j’ai perdu tous les numéros,… » et elle enchaîne une série de choses sans écouter un seul mot de la jeune femme qui fait signe à sa mère de venir.
« Ah! Bonjour Madame Magdalena, j’ai cru que c’était Madame Despina, vous avez un peu la même voix. Au fait avez-vous vu Gina ? Maman l’a rencontrée il y a deux jours et Gina vous en a sûrement parlé. »
« Non pas du tout », répond Magdalena. En prenant le téléphone, Elena dit à son amie: « Ah Magdalena, tu ne vas pas me croire, j’allais te téléphoner ce soir-même. J’ai vraiment eu peur. »
« Mais pourquoi donc? », demanda Magdalena. « Mais parce que… bon, en fait, j’ai eu une petite frayeur mais bon non rien en fait, je voulais juste savoir si tu vas bien ».
« Oui je vais bien. Evidemment la jeunesse n’est plus là mais voilà on est toujours là. »
Madame Elena et sa fille se regardèrent après ce coup de fil étrange et se dirent: Mais quelle drôle et étrange coïncidence que celle-là !
« Au moins tu auras eu ta réponse maman », lança la jeune femme à sa mère en souriant.
